Democrats and abortion rights advocates notched a string of electoral wins, including in conservative Ohio and Kentucky, in an early signal that reproductive rights remain a potent issue ahead of the 2024 race.