The Redwall series, by Patrick O’Brien.

“I hate stoats,” Abbot Fluffybuns said with a laugh, “just as I hate all those damned vermin insistent on keeping me up at night before the winter feast.”

“Ah, yes, quite,” said Crawlyrat the Stoat, certain that the abbot had not seen any possible way in which his remarks could be considered offensive.