I agree that the shortcut is kind of obscure, but the usability seems fine for me. When you do the key combination your cursor turns into a cross, which by convention is used when cropping images. Once you crop the portion of the screen it creates the file in the desktop. I don’t think it’s that complicated. If you want more control you can always open the screenshot app where you can fiddle with the settings and all.