Fedora is moving a bit faster than Debian(but it’s pretty unstable), the main selling point is in my opinion dnf/rpm, but on a server a rhel clone would be a better choice. Pop OS and especially Mint are great distros, Debian is great but very outdated, I would try them live and then decide