Having to select a language for each single post is a bit tedious, especially for communities intended to use only English.

Is this a feature you want to keep? And what happens to posts with multiple languages in the text? Many could also accidentally select “Undetermined” and become unreadable.