“The Witcher” creator Andrzej Sapkowski, who wrote the original novels, says Netflix “never listened” to his ideas for the Henry Cavill series.