• @wieson
    link
    Deutsch
    210 months ago

    Oder: das sieht ja aus wie Dresden '45

    It looks like Dresden in 1945.

    • federalreverse-old
      link
      fedilink
      Deutsch
      3
      edit-2
      10 months ago

      Alternatively:

      • “Hier sieht’s aus wie bei Hempels unter Sofa.” (It looks like under the Hempel family’s couch.)
      • “Hier sieht’s aus wie bei den Hottentotten.” (It looks like … uh … the land of a people genocided by colonial Germany. Slightly problematic, that one.)