Ja, stimmt, ausgeschissen macht Sinn. Bin ich nicht drauf gekommen^^
Yeah, true, ausgeschissen works. Just didn’t get it.
But it’s kinda a double-meaning preposition. Aus- can mean out (as in move shit out of your body) but also to do something to it’s end. E.g. ausgeschalten, where it means to switch off.
Do you know how Germans call someone who is done for? Someone who can’t poop anymore!
I can’t figure out the back translation. Please repeat that term in German^^
Er oder sie hat ausgeschissen.
Literally means “has pooped” but has different subtexts depending on the situation, including a sense of finality.
Ja, stimmt, ausgeschissen macht Sinn. Bin ich nicht drauf gekommen^^
Yeah, true, ausgeschissen works. Just didn’t get it.
But it’s kinda a double-meaning preposition. Aus- can mean out (as in move shit out of your body) but also to do something to it’s end. E.g. ausgeschalten, where it means to switch off.
I don’t get it! Maybe try it in German again.