This seems like the cost of a game that they are unable to charge op for. Do you feel like they are not entitled to the money owed?

They could have just removed the game from the account, at least this way op is alerted of the issue and given a chance to correct it without an interruption to his entertainment.