Boeing has asked airlines to inspect all of their 737 Max jets for a potential loose bolt in the rudder system after an airline discovered a potential problem with a key system on two aircraft.