Microsoft’s colossal $69 billion purchase of Activision Blizzard is complete, but the road to finalization was paved with court cases, leaks, skepticism, rivalry, and more.