Life insurance companies are accused of "genetic discrimination" in determining coverage and premiums, with researchers finding some Australians are skipping tests that could detect risk of disease to avoid the results affecting their life insurance.