“not girl” isn’t a thing. It is a subversion of the similar sounding phrase “hot girl summer”. The meme derives humor from being surreal and weird.