Honestly just don’t think about it too much. Just use it like you used reddit. You’re on lemmy.world, other people will have initiated the federating link for most communities anyway