The Gospel of Thomas. Lost for centuries. Misunderstood for decades after being found. And bizarrely on point with its thinking to more modern ideas and developments.

Though I prefer the name of the text fully translated - "Good news of the twin’ - given that its ultimate point is that it’s a good thing to be the virtual copy of a physical original.