I’ve never seen single gender sauna/spa there, although some have ladies only days. Usually it’s mixed and everyone is naked all the time, if they want (if it’s cold out people tend to wear their bathrobes when moving around). And you sit on a towel except in the wet saunas. Swim clothing is not allowed, except on certain days.