The survey shows the GOP senator Cruz in a dead heat against both Texas Democrats running to unseat him.