I’d never say “you’re just hungry”. I’d be worried that I’d try and get food asap but they would then get angrier because “I’m not just hungry right now, I’m actually angry” and i didn’t recognizethat. Of course I would apologize, but maybe you can see my point.