I doubt they can unless Palworld literally stole models from Pokemon. While some of the designs are pretty blatantly copied, if they can’t prove the devs copied directly from them there’s not much of a case