Dragon’s beard candy is a staple of Chinese and Lunar New Year celebrations, but in the U.S. and Canada, a generation of candymakers are determining the best way to pass the difficult art to a new generation.