I think Outer Worlds does this, (Well not the whole puking thing lmao) if you eat/drink too much of the same thing you get hit with a debuff or something. You can also develop addictions iirc with certain foods, drugs and alcohol where you get slapped with a debuff if it gets too long since you last consumed ut