Nvidia's local private AI chatbot is a high-profile step toward cloud independence.