The city received a boost in its plan to construct broad, plaza-like caps over sunken portions of Interstate 35, with the announcement of a $105 million federal grant to fund a portion of the construction. On Monday, the U.S. Department…