“Keep that hair short”

Bawled by that point in the conversation, and still enough to start me off if I think too long about it.