Politicians and interest groups from across the ideological spectrum are pushing for changes to boost housing construction in areas where people want to live.