I ended up picking out Tunic as my Game of the Year, when at first it only seemed like a mild Zelda-like. There’s certainly other trashy games out there I’ve enjoyed, such as Neoverse, a deck-building Roguelike (no longer on there anymore), Rune Factory, Battletoads.
Someday I’ll gather a 4p crowd to play some of the couch games, which are relatively few on Game Pass but generally pretty decent. I think a lot of people would be up for Halo splitscreen.
Game Pass has paid off for me - I was going to buy MS Flight Simulator when it came out, but knew I’d play it for a while but the novelty would wear off so didn’t want to spend $70 (AUD) - looked at the game available on GP and thought “yeah, I’ll play that, and that, and that etc”. I played but wouldn’t have bought Deathloop Forza Horizon Redfall MS Flight Sim and a few I can’t remember. Game Pass is really good value.