In the contrary you could argue, that humanizing them makes it easier to emotionally connect for humans. If that was the intention of the statue it works better that way. But I agree: if the statue would purely be for honoring the mice, it would be more appropriate to look like a real mouse.