Details are really fuzzy from the article, but they mention how the older woman was criticizing her for her skirt being hiked higher than her genitals. So I believe what “pulled down” means in this context is “pulled down to the appropriate height to cover her genitals”, not “pulled down to expose her genitals (i.e. disrobe)”