More than 10,000 jobs are at risk across Britain’s train manufacturing sector as orders dry up following the scaling back of rail projects such as HS2, a top in