The Department of Commerce is expected to roll out sweeping restrictions on cloud computing services in Chinese markets, according to a report from The Wall Street Journal.