I think you are thinking of the curb cut effect. At least, that’s when the additional benefits are unintentional. When it is designed for everyone, it’s called “universal design.”