It’s fallen into my lexicon as an convenient general term for something that spans multiple forms of media.

But I also agree that it feels a little gross to use. I’m blanking on an alternative at the moment… Franchise?