When Tesla announced plans to expand its Gigafactory near Berlin and water became rationed, enraged residents organized themselves.