The U.S. Justice Department said late on Tuesday that Boeing Co (BA.N) had breached its obligations in a 2021 agreement that shielded the planemaker from criminal prosecution over fatal 737 MAX crashes in 2018 and 2019 that killed 346 people.