The Interior Department rejected a proposed industrial road through pristine land in Alaska that was needed to reach an estimated $7.5 billion copper deposit.