The area in Terminal E where migrants had been encamped was empty Tuesday night as a new state policy takes effect.