A federal investigation has found that at least 973 Native American children perished in the U.S. government’s abusive boarding school system over a 150-year period.