While fighting potential fraud in government programs has long been a conservative rallying cry, recent criticisms of the ACA represent a renewed line of attack.