A new agreement allowing Tuvaluans to migrate to Australia has come into effect but there are warnings about the challenges that come with such a big move.