The musical Lifeline tells the story of Sir Alexander Fleming’s discovery of antibiotics, as these revolutionary drugs continue to lose their efficacy