Kurz mit deepL übersetzt:

Im Jahr 2016 sagte er, selbstfahrende Tesla-Autos seien “zwei Jahre entfernt”. Ein Jahr später waren es “sechs Monate, definitiv”, und in “zwei Jahren” würden die Kunden tatsächlich in ihrem Tesla schlafen können. Im Jahr 2018 sei es noch “ein Jahr entfernt” und würde “200 Prozent sicherer” sein als menschliches Fahren. Im Jahr 2019 sagte er, es werde “dieses Jahr ein vollständig selbstfahrendes Fahrzeug geben”. Es vergeht kein Jahr, in dem Musk nicht die baldige Ankunft eines vollständig fahrerlosen Tesla verspricht.
Diese Woche ist es endlich soweit. Am 10. Oktober wird Tesla sein lang erwartetes “Robotaxi” vorstellen, ein angeblich völlig autonomes Fahrzeug, das das Unternehmen laut Musk in den Status eines Billionen-Dollar-Unternehmens katapultieren wird. Es wird eine Kombination aus “Uber und Airbnb” sein, sagte Musk während einer kürzlichen Telefonkonferenz, die es Tesla-Besitzern ermöglicht, als Vermieter für ihre fahrerlosen Autos zu fungieren, während sie durch die Stadt fahren und Fremde abholen und absetzen. Und es wird ein futuristisches Design haben: Bloomberg berichtet, dass es sich um einen Zweisitzer mit Schmetterlingsflügeltüren handeln wird. Musk hat es “Cybercab” genannt.