ON YOUR TAIL IS A TRICKY GAME to judge, based on its demo. It feels like two separate games barely related, with one half a joy to play. The other half, well…