• TurboWafflz
    link
    347 hours ago

    “Hit in head by bullet”

    What an odd way to say shot in the head

    • @_bcron_
      link
      English
      12
      edit-2
      7 hours ago

      “The pedestrian was involved in a collision with a vehicle”

      By using the passive voice you can just flip the subject around and not even mention the other party

      • @[email protected]
        link
        fedilink
        English
        4
        edit-2
        6 hours ago

        The earth’s orbital speed around the sun is 67,000 miles per hour. So this is really gravity’s fault.

    • @Warl0k3
      link
      4
      edit-2
      5 hours ago

      Its an attempt to avoid the implications that come with the phrase “Shot in head” - that makes it sound like he was killed when a bullet penetrated his skull in that unique bullet-y way. What appears to have happened was that he was hit in the head by a 40mm rubber baton round when he went to move because he and his team were being gased and flashbanged by the Israeli army, and he was in critical condition.

      I think the phrasing is rather awkward but not malicious.

      (Also of important note, this article is more than a year old, from before the start of the imprecisely named current conflict, the “Israel-Hamas war”.)

    • @Warl0k3
      link
      16 hours ago

      “Guns dont kill people, Israelis kill people” isn’t catching on as a slogan nearly as quickly as I had hoped.