Meta CEO reportedly studying Ultron footage to counter rival’s Iron Man persona