My “other app” has the comment section. Can’t say about the official one. Haven’t touched it in years.

I just noticed this an hour ago also. I can still access it via the landscape mode button but not normally. I thought it was maybe a bug I had to restart YT to fix but perhaps not since you have it too.