The new limits, which are expected to be announced Monday, are intended to slow China’s ability to build large and powerful AI models.