I thought it was “mistress” in a different outfit

She’s right there.

Good question, I reached out to them to ask. No idea if they’ll answer back, but if they do I’ll update here. If anyone else happens to know too, that would be good