The House Ethics Committee voted in secret to release the ethics report into ex-Rep. Matt Gaetz, raising the possibility that the allegations against the Florida Republican who was President-elect Donald Trump’s first choice for attorney general could be made public.