Decades before Prohibition, the unlicensed saloons of Pittsburgh flouted state liquor laws, fomented social movements, and started a national trend.