Colorado State University in Fort Collins and the University of Colorado Boulder this week instructed researchers to proceed with federally funded studies and DEI-related work following mass confusion over President Donald Trump’s orders to pause federal grants and diversity-related initiatives.